In de vorige Leunstoel schreef ik kort over het album Wounded Heart of America (Tom Russell Songs). Een zogeheten tribute album voor Tom Russell. Het bevat een aantal liedjes van Tom Russell (soms geschreven samen met iemand anders, zoals Nanci Griffith, Dave Alvin en Ian Tyson) die anderen bij weer andere gelegenheden hebben opgenomen. Nanci en Ian zongen Tom’s Canadian Whiskey op Nanci’s album Other Voices Too. Het onderwerp van mijn vorige stukje. Op dít album staat diezelfde versie. Als bonus tracks staan aan het eind van het album een stuk of 

wat liedjes van en door Tom Russell zelf.

Ik kende Tom Russell helemaal niet. Wel het lied Canadian Whiskey, Maar daar was ik nooit zover ingedoken, dat ik de componist op mijn netvlies had. Maar zoals ik in de vorige Leunstoel schreef: dit tribute album leek me sowieso wel wat, omdat een aantal van mijn favoriete zangers er op mee doen. Johnny Cash met een superkort intro, heel typerend voor Cash. De noten BBBE twee keer spelen is te doen op de gitaar. 

Doug Sahm, met en zonder the Texas Tornados. En die prettige vriend van iedereen: Ramblin’ Jack Elliott. Iris Dement natuurlijk van de onvergetelijke versie van Leaning on the Everlasting Arms. Dat hoor je bij de aftiteling van de film True Grit van de Coen Brothers. Op dit album doet ze Acres of Corn, ook mooi. Nou ja, noem maar op. Dat staat voor de muziek waarvan ik houd. 

Vergat ik Dave van Ronk nog even. De man die Bob Dylan onderdak bood toen die voor het eerst in New York arriveerde. De film Inside Llewin Davis is losjes op een deel van Van Ronk’s leven gebaseerd. Diverse scenes uit het boek The Mayor of MacDougal Street, van de hand van Van Ronk en nog iemand komen zeer herkenbaar terug in de film. Hij wordt ook genoemd in Dylan’s boek Chronicles volume 1 (er is nooit een deel 2 gekomen). En – vast niet toevallig – ook deze film is van de Coen broers.

Ik heb niet alle teksten uitgeplozen om uit te vinden waarom het album Wounded Heart of America heet. Maar Veteran's Day speelt als het ware in een zogeheten VFW-hall. Die hallen zijn er voor Veteran’s of Foreign Wars, maar Jimmy McGrew is er niet …. Gallo del Cielo – Russell’s grootste hit als ik het goed heb – gaat over een gestolen vechthaan. Ook niet leuk. Van Ronk zingt The Outcasts. Spreekt voor zich. Outbound plane gaat, als ik de tekst goed snap, over een verloren liefde. Ramblin’ Jack Elliott heeft het over The Sky above and the Mud below,  fijn.  En dan heb je nog een nummer dat heet: Stealing Electricity. Dat doe je als je arm bent. Ja, ja, Wounded Heart of America.