archiefvorig nr.lopend nr.

Nummer 14
Jaargang 21
18 april 2024
Nummer 15 verschijnt op
9 mei 2024
Beschouwingen > Het zijn maar woorden delen printen terug
Net als thuis Bram Schilperoord

2009BS Net als thuisAvonturen meemaken, of op z'n minst indrukken opdoen. Dat is ná ademhalen het belangrijkste, tevens de bedoeling van het leven, dacht ik zo. En die indrukken zo goed mogelijk verwoorden. Maar dat laatste is alleen het probleem van een schrijver. 'Haal er uit wat er inzit', of in het Engels: 'Get the most you can out of life'.

Dát klinkt al beter, en niet voor niks, want als het op avonturen aankomt is er van Nederlanders niet veel te verwachten, is mijn ervaring.

Ik vermeld dat met enig voorbehoud, en heb het uitsluitend over leeftijdsgenoten, ouderen dus, want dat laatste type is rijkelijk vertegenwoordigd in overwinteringsgebieden. Ze verblijven in groten getale in het zuiden van Portugal en ook in Spanje waar ik kortgeleden weer eens een weekje mocht doorbrengen.

BVN

De gebruikelijke conversatie komt niet veel verder dan 'hé buurman, lekker weertje hè?' of 'geef mij maar een Hollands bakkie'. Koffie bedoelt men daar mee.
Het is dat ik me in deze gesprekken niet zo toegankelijk opstel en men daardoor niet zo vaak het woord tot mij richt en dat is maar goed ook, want ik ga niet graag in discussie over het weer, alsook heb ik geen mening over de kwaliteit van de koffie, waar ook ter wereld.
Je zou verwachten dat de gemiddelde overwinteraar een verblijf in een ander land zou aangrijpen tot enig avontuur, maar daar is weinig van te merken.
De voornaamste zorg is dat men met het tv-toestelletje in de kamer de Nederlandstalige zender BVN kan ontvangen, een station dat een selectie vertoond van Nederlandse en Belgische succesprogramma's, zodat men ook hier net als thuis van 'Ik vertrek' en ‘Tussen kunst en kitsch’ kan genieten.
En dat de reisleiding Nederlands spreekt is wel het minste dat men verlangt. En af en toe een excursie, dat is ook meegenomen. Maar dat is het wel zo'n beetje op avonturengebied.

Soccer

Kom ik terug op mijn stelling dat dit gedrag typisch Nederlands zou zijn.
't Lijkt er op want wat Engelse ouderen, ook gevlucht voor de kou, die ik hier sprak  maken een iets vitalere indruk. Die leven ook niet bepaald 'on the edge', maar voor zover ik heb ondervonden praten ze maar zelden over het weer, en al helemaal niet over koffie. Wél daarentegen over rugby en vooral over football (soccer) waarbij het Londense Chelsea, eigendom van de Russische oligarch Abramovitsj, zonder meer de meest gehate voetbalclub is. Daar kan ík dan weer niet over meepraten.

---------

Het plaatje is van Marcia Meerum Terwogt.
Meer informatie: marciamt72@gmail.com




© 2023 Bram Schilperoord meer Bram Schilperoord - meer "Het zijn maar woorden"
Beschouwingen > Het zijn maar woorden
Net als thuis Bram Schilperoord
2009BS Net als thuisAvonturen meemaken, of op z'n minst indrukken opdoen. Dat is ná ademhalen het belangrijkste, tevens de bedoeling van het leven, dacht ik zo. En die indrukken zo goed mogelijk verwoorden. Maar dat laatste is alleen het probleem van een schrijver. 'Haal er uit wat er inzit', of in het Engels: 'Get the most you can out of life'.

Dát klinkt al beter, en niet voor niks, want als het op avonturen aankomt is er van Nederlanders niet veel te verwachten, is mijn ervaring.

Ik vermeld dat met enig voorbehoud, en heb het uitsluitend over leeftijdsgenoten, ouderen dus, want dat laatste type is rijkelijk vertegenwoordigd in overwinteringsgebieden. Ze verblijven in groten getale in het zuiden van Portugal en ook in Spanje waar ik kortgeleden weer eens een weekje mocht doorbrengen.

BVN

De gebruikelijke conversatie komt niet veel verder dan 'hé buurman, lekker weertje hè?' of 'geef mij maar een Hollands bakkie'. Koffie bedoelt men daar mee.
Het is dat ik me in deze gesprekken niet zo toegankelijk opstel en men daardoor niet zo vaak het woord tot mij richt en dat is maar goed ook, want ik ga niet graag in discussie over het weer, alsook heb ik geen mening over de kwaliteit van de koffie, waar ook ter wereld.
Je zou verwachten dat de gemiddelde overwinteraar een verblijf in een ander land zou aangrijpen tot enig avontuur, maar daar is weinig van te merken.
De voornaamste zorg is dat men met het tv-toestelletje in de kamer de Nederlandstalige zender BVN kan ontvangen, een station dat een selectie vertoond van Nederlandse en Belgische succesprogramma's, zodat men ook hier net als thuis van 'Ik vertrek' en ‘Tussen kunst en kitsch’ kan genieten.
En dat de reisleiding Nederlands spreekt is wel het minste dat men verlangt. En af en toe een excursie, dat is ook meegenomen. Maar dat is het wel zo'n beetje op avonturengebied.

Soccer

Kom ik terug op mijn stelling dat dit gedrag typisch Nederlands zou zijn.
't Lijkt er op want wat Engelse ouderen, ook gevlucht voor de kou, die ik hier sprak  maken een iets vitalere indruk. Die leven ook niet bepaald 'on the edge', maar voor zover ik heb ondervonden praten ze maar zelden over het weer, en al helemaal niet over koffie. Wél daarentegen over rugby en vooral over football (soccer) waarbij het Londense Chelsea, eigendom van de Russische oligarch Abramovitsj, zonder meer de meest gehate voetbalclub is. Daar kan ík dan weer niet over meepraten.

---------

Het plaatje is van Marcia Meerum Terwogt.
Meer informatie: marciamt72@gmail.com


© 2023 Bram Schilperoord
powered by CJ2