archiefvorig nr.lopend nr.

Nummer 13
Jaargang 10
25 april 2013
Vermaak en Genot > Luister! delen printen terug
Hou je veilig! Henk Klaren

1013VG Maxicano
Doekle Terpstra vond het koningslied mooi. Ik schreef de vorige zin in de verleden tijd, want John Ewbank heeft zijn lied weer ingetrokken. De sociale media staan er bol van. Ik merk dat soort dingen meestal pas wat later, want ik doe niet aan Twitter. Wel een beetje aan Facebook, maar daarop zie ik alleen de berichten van een klein aantal naaste familieleden. Vind ik ook wel genoeg. Maar toen ik vandaag (zondag 21 april) de tekst van het koningslied nog even wilde opzoeken voor dit stukje werd het mij duidelijk en dus wordt dit een ander stukje dan ik had gedacht. Nou is dat niet erg, want in de loop van het schrijven van dit soort stukjes verandert er wel eens meer iets aan het plan.

Een aantal van de bijtende reacties – Dijkshoorn, Daniels, De Bie - waren al tot mij gekomen via de klassieke media. Mijn vrouw had al eens naar het lied geluisterd en haar reactie hield het midden tussen verontwaardiging, de slappe lach en absoluut onbegrip. Later kwam daar geloof ik een gevoel van voorspelbare plaatsvervangende schaamte bij. Want je moet je toch niet voorstellen dat die hele toestand van de troonswisseling – inclusief dat koninkrijksbreed gezongen Ewbankstamppotje, mét W! – wereldwijd op TV te bekijken en erger) – te beluisteren zou zijn geweest. Brrr, zweet in de bilnaad!

Je zou zo zeggen dat het nog enige troost geeft dat de tekst buiten het koninkrijk slechts te verstaan zou zijn geweest in Vlaanderen en Zuid-Afrika en elders door Nederlandse ex-pats. Maar ik vermoed dat dat ons niet helemáál beschermt tegen buitenlandse hoon. Want voor je het weet gaan die lui die woorden-op-een-rij vertalen en ondertitelen. Ik geef het je trouwens te doen als tolk-vertaler.
En afgezien van de tekst is het ook geen goed lied. Het is gewoon saai en heeft geen gemakkelijk meezingbare melodie en dat lijkt me toch wel de eerste eis die je moet stellen aan een lied dat koninkrijksbreed moet worden meegezongen. Op Twitter noemde iemand het een mengeling van ‘emobagger en knuffelmocrorap’. Scherp geformuleerd wel.

Nou schijnt dat koninkrijksbrede zingen wel door te gaan, maar dan met een ander lied. Daar hebben ze vanaf het moment van schrijven dan nog een dikke week voor. Nou ja, iemand suggereerde het Wilhelmus. Over die tekst kun je ook van alles zeggen, maar die heeft door het vele gebruik zoveel slijtage opgelopen, dat-ie eigenlijk niets meer betekent. En bovendien kan iedereen hem moeiteloos meezingen. Alhoewel: laat ook maar. Het Spaanse volkslied is misschien beter. We hebben tenslotte de koning van Hispanje altijd geëerd of zoiets en dat Spaanse lied heeft het grote voordeel dat het geen tekst heeft.

Ach, waar bemoei ik me eigenlijk ook mee. Waarom doen die Oranjes die troonsoverdracht niet gewoon in besloten kring? Dan doen wij met zijn allen gewoon gezellig vrijmarkt, koekhappen en zaklopen. WC-potgooien doen we gewoon niet. Die prinsen zijn er dan toch niet bij.
Het komt allemaal door dat nationale comité onder leiding van de president commissaris Wijers van Ajax. Die hadden ook nog iets bedacht dat iedereen iets moest verzinnen rond het thema: ‘mijn droom voor ons land, inspiratie voor de koning’. Tsja, hoe kom je er op? Dat comité had dus ook het idee van dat lied bedacht en ook dat iedereen tekstbijdragen kon leveren. ‘Wat is er in die Wijers gevaren?’ las ik ergens. Er zijn ook massaal tekstbijdragen geleverd. Je hoorde ze steeds op Radio 2 en dan zette ik maar weer een plaatje op (positief neveneffect). Ewbank meldde echter bij DWDD dat ze al die (duizenden geloof ik wel) teksten niet hebben gebruikt, maar dat ze er alleen thema’s uit hebben gedestilleerd. Hij en de andere tekstdichters: Poels, Daphne Deckers (Tsja, Krajicek zit geloof ik ook in dat comité) en Meeuwis zijn dus gewoon zelf schuldig.
Ik was al republikein en van al het gedoe rond die troonswisseling word ik steeds republikeinser.

Bij de Sandwich krijg je bij elke aankoop een kronings-T-shirt, OP=OP.
Bij de Smulwereld krijg je voor 2 euro een dubbelsnack: een Willempie en een Maxicano.
Echt waar.
 
Naschrift.
Een dagje nadat ik dit stukje had geschreven kwam het overrompelende bericht dat het lied toch 'gewoon' gaat worden gezongen op 30 april. Huh, niet door mij.........
 
*******************************
Het plaatje is gemaakt door Henk Klaren


© 2013 Henk Klaren meer Henk Klaren - meer "Luister!" -
Vermaak en Genot > Luister!
Hou je veilig! Henk Klaren
1013VG Maxicano
Doekle Terpstra vond het koningslied mooi. Ik schreef de vorige zin in de verleden tijd, want John Ewbank heeft zijn lied weer ingetrokken. De sociale media staan er bol van. Ik merk dat soort dingen meestal pas wat later, want ik doe niet aan Twitter. Wel een beetje aan Facebook, maar daarop zie ik alleen de berichten van een klein aantal naaste familieleden. Vind ik ook wel genoeg. Maar toen ik vandaag (zondag 21 april) de tekst van het koningslied nog even wilde opzoeken voor dit stukje werd het mij duidelijk en dus wordt dit een ander stukje dan ik had gedacht. Nou is dat niet erg, want in de loop van het schrijven van dit soort stukjes verandert er wel eens meer iets aan het plan.

Een aantal van de bijtende reacties – Dijkshoorn, Daniels, De Bie - waren al tot mij gekomen via de klassieke media. Mijn vrouw had al eens naar het lied geluisterd en haar reactie hield het midden tussen verontwaardiging, de slappe lach en absoluut onbegrip. Later kwam daar geloof ik een gevoel van voorspelbare plaatsvervangende schaamte bij. Want je moet je toch niet voorstellen dat die hele toestand van de troonswisseling – inclusief dat koninkrijksbreed gezongen Ewbankstamppotje, mét W! – wereldwijd op TV te bekijken en erger) – te beluisteren zou zijn geweest. Brrr, zweet in de bilnaad!

Je zou zo zeggen dat het nog enige troost geeft dat de tekst buiten het koninkrijk slechts te verstaan zou zijn geweest in Vlaanderen en Zuid-Afrika en elders door Nederlandse ex-pats. Maar ik vermoed dat dat ons niet helemáál beschermt tegen buitenlandse hoon. Want voor je het weet gaan die lui die woorden-op-een-rij vertalen en ondertitelen. Ik geef het je trouwens te doen als tolk-vertaler.
En afgezien van de tekst is het ook geen goed lied. Het is gewoon saai en heeft geen gemakkelijk meezingbare melodie en dat lijkt me toch wel de eerste eis die je moet stellen aan een lied dat koninkrijksbreed moet worden meegezongen. Op Twitter noemde iemand het een mengeling van ‘emobagger en knuffelmocrorap’. Scherp geformuleerd wel.

Nou schijnt dat koninkrijksbrede zingen wel door te gaan, maar dan met een ander lied. Daar hebben ze vanaf het moment van schrijven dan nog een dikke week voor. Nou ja, iemand suggereerde het Wilhelmus. Over die tekst kun je ook van alles zeggen, maar die heeft door het vele gebruik zoveel slijtage opgelopen, dat-ie eigenlijk niets meer betekent. En bovendien kan iedereen hem moeiteloos meezingen. Alhoewel: laat ook maar. Het Spaanse volkslied is misschien beter. We hebben tenslotte de koning van Hispanje altijd geëerd of zoiets en dat Spaanse lied heeft het grote voordeel dat het geen tekst heeft.

Ach, waar bemoei ik me eigenlijk ook mee. Waarom doen die Oranjes die troonsoverdracht niet gewoon in besloten kring? Dan doen wij met zijn allen gewoon gezellig vrijmarkt, koekhappen en zaklopen. WC-potgooien doen we gewoon niet. Die prinsen zijn er dan toch niet bij.
Het komt allemaal door dat nationale comité onder leiding van de president commissaris Wijers van Ajax. Die hadden ook nog iets bedacht dat iedereen iets moest verzinnen rond het thema: ‘mijn droom voor ons land, inspiratie voor de koning’. Tsja, hoe kom je er op? Dat comité had dus ook het idee van dat lied bedacht en ook dat iedereen tekstbijdragen kon leveren. ‘Wat is er in die Wijers gevaren?’ las ik ergens. Er zijn ook massaal tekstbijdragen geleverd. Je hoorde ze steeds op Radio 2 en dan zette ik maar weer een plaatje op (positief neveneffect). Ewbank meldde echter bij DWDD dat ze al die (duizenden geloof ik wel) teksten niet hebben gebruikt, maar dat ze er alleen thema’s uit hebben gedestilleerd. Hij en de andere tekstdichters: Poels, Daphne Deckers (Tsja, Krajicek zit geloof ik ook in dat comité) en Meeuwis zijn dus gewoon zelf schuldig.
Ik was al republikein en van al het gedoe rond die troonswisseling word ik steeds republikeinser.

Bij de Sandwich krijg je bij elke aankoop een kronings-T-shirt, OP=OP.
Bij de Smulwereld krijg je voor 2 euro een dubbelsnack: een Willempie en een Maxicano.
Echt waar.
 
Naschrift.
Een dagje nadat ik dit stukje had geschreven kwam het overrompelende bericht dat het lied toch 'gewoon' gaat worden gezongen op 30 april. Huh, niet door mij.........
 
*******************************
Het plaatje is gemaakt door Henk Klaren
© 2013 Henk Klaren
powered by CJ2