archiefvorig nr.lopend nr.

Beschouwingen > Brief uit ... delen printen terug
À la recherche du temps perdu Joop Quint

1218BS PerduWie heeft niet die ervaring? Je bent ergens geweest, meestal op vakantie, heel gezellig, met vrienden en/of familie en je zegt tegen elkaar: dat gaan we nog eens doen. Maar het komt er niet van. Bij ons kwam het er wel van.

Jarenlang gingen we met de kinderen naar een camping bij de boer, Mami et Papi, ten zuiden van Bordeaux. Tot de kinderen ongeveer 15 waren. Dat is 15 jaar geleden. En nu zijn we terug met drie kinderen van ongeveer 30 en vijf bejaarden van ongeveer 70.

Vaak valt het tegen. Op de plaats van het leuke bakkertje staat een hotel van acht verdiepingen en de fietsenmaker is een kartbaan begonnen. Niets daarvan. De camping is het zelfde en nog mooier geworden; de boompjes zijn flink gegroeid, er is meer schaduw en meer gras. Wat wel was veranderd hadden we verwacht. Mami et Papi waren overleden. Dat vertelde hun dochter, precies Mami. Ze herkende ons direct. Met tranen in de ogen omhelsden we elkaar en haalden herinneringen op.
De straatjes naar het strand in Conis en St. Girons Plage zijn het zelfde gebleven. Aan beide kanten wat winkeltjes met strandspullen, een paar restaurantjes en wat terrasjes. Parkeren is nog steeds gratis.

Wat ook het zelfde is gebleven is de blauw/groene zee, de hoge duinen en het brede lange strand. Ruim 100 kilometer van Bordeaux tot Biarritz. Het mooiste strand van Europa. Op het strand is er overigens een belangrijke verandering. Er is een klein houten paviljoen. Een geliefde plek voor surfers, want de golven zijn er hoog. Het paviljoen heeft alles: een prachtig uitzicht, schaduw, lekkere espresso, koud bier, kleine frietjes en grote salades.

En we zijn er zelf ook op vooruitgegaan. We zitten niet meer in tentjes, maar in een groot huis. Aan een riviertje met over de bosjes heen een prachtig uitzicht op zee, ca. 1.5 kilometer verderop.

Nous avons trouvé le temps perdu.

----------------------------------------
De tekening is van Linda Hulshof
Meer informatie op: www.lindahulshof.nl
-----------------------------------------------------
Bestel uw boeken, CD’s en veel meer
bij bolcom via de banner rechts.
Dan steunt u De Leunstoel


© 2015 Joop Quint meer Joop Quint - meer "Brief uit ..." -
Beschouwingen > Brief uit ...
À la recherche du temps perdu Joop Quint
1218BS PerduWie heeft niet die ervaring? Je bent ergens geweest, meestal op vakantie, heel gezellig, met vrienden en/of familie en je zegt tegen elkaar: dat gaan we nog eens doen. Maar het komt er niet van. Bij ons kwam het er wel van.

Jarenlang gingen we met de kinderen naar een camping bij de boer, Mami et Papi, ten zuiden van Bordeaux. Tot de kinderen ongeveer 15 waren. Dat is 15 jaar geleden. En nu zijn we terug met drie kinderen van ongeveer 30 en vijf bejaarden van ongeveer 70.

Vaak valt het tegen. Op de plaats van het leuke bakkertje staat een hotel van acht verdiepingen en de fietsenmaker is een kartbaan begonnen. Niets daarvan. De camping is het zelfde en nog mooier geworden; de boompjes zijn flink gegroeid, er is meer schaduw en meer gras. Wat wel was veranderd hadden we verwacht. Mami et Papi waren overleden. Dat vertelde hun dochter, precies Mami. Ze herkende ons direct. Met tranen in de ogen omhelsden we elkaar en haalden herinneringen op.
De straatjes naar het strand in Conis en St. Girons Plage zijn het zelfde gebleven. Aan beide kanten wat winkeltjes met strandspullen, een paar restaurantjes en wat terrasjes. Parkeren is nog steeds gratis.

Wat ook het zelfde is gebleven is de blauw/groene zee, de hoge duinen en het brede lange strand. Ruim 100 kilometer van Bordeaux tot Biarritz. Het mooiste strand van Europa. Op het strand is er overigens een belangrijke verandering. Er is een klein houten paviljoen. Een geliefde plek voor surfers, want de golven zijn er hoog. Het paviljoen heeft alles: een prachtig uitzicht, schaduw, lekkere espresso, koud bier, kleine frietjes en grote salades.

En we zijn er zelf ook op vooruitgegaan. We zitten niet meer in tentjes, maar in een groot huis. Aan een riviertje met over de bosjes heen een prachtig uitzicht op zee, ca. 1.5 kilometer verderop.

Nous avons trouvé le temps perdu.

----------------------------------------
De tekening is van Linda Hulshof
Meer informatie op: www.lindahulshof.nl
-----------------------------------------------------
Bestel uw boeken, CD’s en veel meer
bij bolcom via de banner rechts.
Dan steunt u De Leunstoel
© 2015 Joop Quint
powered by CJ2