archiefvorig nr.lopend nr.

Beschouwingen > Beelden uit soberder tijden delen printen terug
Zonnedwang&strandleven: de oude wereld Peter Schröder

1217BS Vakantie1Leunstoel actueel: Er heerst(e) in ons land een hittegolf en die verjoeg veel inwoners naar strand en zee. Zijn er nog Leunstoellezers die op weg naar het zomerse strand, na het oversteken van de duintoppen, bij het zicht op de zee: ‘Thalassa!’ (of: Thalatta!) uitroepen? Of zou deze gymnasiale uitroep verder door niemand meer worden begrepen?

De uitroep dankt zijn ‘bekendheid’ aan de Anabasis van Xenophon en werd geslaakt door de uitgeputte manschappen van het Griekse leger van Cyrus dat na verslagen te zijn door de Perzische koning Arthaxexes zijn aanvoerder verloor en wanhopig rondzworf door Perzië tot de overlevenden bij Trapezous (het tegenwoordige Trabzon in Turkije) de Zwarte Zee (ervaren als behorend tot het Griekse vaderland) in zicht kregen.

Hèhè, dat was een hele klassieke mond vol. Verder: Thalassa dat was ook de naam van een veel eerder bestaande Griekse godin, dochter van Hemera en Aether, zij personifieerde de Middellandse Zee en werd ook wel ‘vismoeder’ genoemd en dochter van Aphrodite. Nog dieper: Die zee, of de gedachte er aan, doet het mannelijk scrotum van de Grieken samentrekken. (Stuur uw kinderen naar het Gymnasium voor een verfijnde dosis Sex & Geweld!)

Thans: kwaliteit, authenticiteit en ambachtelijkheid
Thalassa in de 21e eeuw, betekent het nog iets? Veel ‘strandvilla’s’ in badplaatsen heten nog Thalassa. En in Zandvoort is er een beroemde? Strandtent (strandpaviljoen) met die naam. Daar hebben ze het eeuwenoude cultuurgoed treffend weten te updaten: ‘Het  strand en de zee zorgen in alle seizoenen voor een zintuiglijke ervaring. Het altijd boeiende zicht op de golven, het geluid van de branding, de frisse, zuivere zeewind, die het zilt op je lippen brengt. Het gevoel een te zijn met de natuur, de ontspanning die dat geeft. Ook buiten het hoogseizoen. Juist dan.

Niet voor niets geldt ‘kuren’ aan zee al ruim anderhalve eeuw als uiterst heilzaam voor lichaam en geest. Al noemen we het niet meer zo. Zo’n kuur wordt ons ook niet meer voorgeschreven. Wij zoeken de zee zelf op voor al het goede, bijna intuïtief. Een bezoek aan Thalassa (godin van de zee) draagt zeker bij aan deze ervaring. Ook hier worden de zintuigen verwend. En is er veel kennis van vis en respect voor de natuurlijke omgeving in onze gedreven familie, al zes generaties lang! Dat waarborgt rust, oog voor kwaliteit en continuïteit. Klanten zijn bij ons gasten en behalve voor het bovenstaande komen zij voor de sfeer in ons bijzondere paviljoen, de persoonlijke bediening, maar vooral voor de mooiste producten, die de zee voortbrengt: verse vis, schaal- en schelpdieren. Met ervaring en liefde bereid. Verse vis, dat betekent bij ons: vannacht gevangen, vanmorgen aan land gebracht en vandaag op uw bord.’ Leve de verbeeldingskracht van copywriters en marketeers! Maar ter zake.

Voorheen: Zwart/Wit
Groeten van het strand naar huis. Het is hier al eerder beschreven: toen er nog geen zelfgemaakte kleurenfotofototsunami uit Smartphones en digicamera’s was, kon je een bonte verscheidenheid aan postkaarten met badgasten kopen. Ze geven nu een mooi beeld van een soberder strandleven en vaak zijn er in de badplaatswinkel heruitgaven van historische taferelen te koop, naast de hedendaagse moppige kaarten van dikke dames en een enkele kaart met topless zonnebaadsters. Terug naar de vijftiger jaren maar. Een tocht naar het Noordzeestrand was niet noodzakelijk, zo konden liefhebbers bij Harderwijk toen vanaf een zandstrand te water in een Randmeer.

Postkaart 1.a. brengt Strandgenoegens in beeld. Een wat onbestemd plaatje van een redelijk bezet strand. De fotograaf heeft twee zonnende dames op de voorgrond gezet; een gebronsde in een ruime bikini en een blekere in een meer traditioneel badpak. ‘Pa en Ma’ stuurden de kaart in 1952 naar de heer en mevrouw van Amerongen in Arnhem. Spreken uit deze afbeelding genoegens? Het maakt eerder een wat amechtig vermoeide indruk. Dat kan nog erger, kijk op postkaart 1.b.: Cabourg: Bain de soleil. Mijn eerste gedachte was: een gruwelfoto met slachtoffers van een afrekening van de Camorra of Maffia. Maar nadere beschouwing leert anders. Drie dames liggen zo levenloos mogelijk tegen het zand om maximaal bruin te worden. Ze hebben de1217BS Vakantie2 bandjes van hun badpak losgemaakt en de bovenhelft van het kledingstuk laten zakken om op de rug streeploos te kunnen laten verbranden, een gebruik uit het begin van de jaren 50. Oh la la!

Sport
U weet wel dat zonnebaden vroeger als een gezonde bezigheid (sic!) werd gezien. Daar denken we nu anders over en soms smeren we ons vol met Factoren en zijn dan nog bevreesd voor Keratosen en Melanomen. In Australië en Californië worden ouders die hun kroost zonder beschermende UV-veilige bedekking laten plonzen beschouwd als schenders van de mensenrechten. Maar hier in Nederland weet het zonnetje ons toch nog in groten getale plat op het strand te krijgen. Toch maar van de platgeslagen zonaanbidders naar de meer beweeglijke strandbezoekers.

Op postkaart 2.a. zien we Jeux de plage/Strandgenot in Coq s/Mer, Den Haan aan Zee.  De krappe, maar intensief gebruikte Belgische kust. Zes dames elegant in de weer met een strandbal. Niet alleen weggelegd voor echte fanatieke sporters. Ze hebben veel plezier, daar op het ruime strand. Even verder, bij De Panne, wordt het strand geschikt geacht om het strandzeilen met zeilwagens te beoefenen (kaart 2.b.) Een spectaculaire, maar ook enigszins gevaarlijke sport. Graag eerst op les en een diploma halen! In België en Noord Frankrijk doen ze het nog, in ons land vrijwel niet meer. Terwijl ‘wij’ het al in de 17e eeuw deden. De beroemde uit Vlaanderen afkomstige ingenieur Simon Stevin bouwde een zeilwagen waarmee hij met Prins Maurits van Scheveningen naar Den Helder scheurde. Dat waren nog eens tijden voor de innovatieve technologie!

Voor een nog mooiere weergave van de plaatjes, ga naar:
Postkaart 1.a.
1.b.: Cabourg: Bain de soleil.
postkaart 2.a.
(kaart 2.b.)

-----------------------------------------------------------------
De plaatjes komen uit de collectie van Peter Schröder

© 2015 Peter Schröder meer Peter Schröder - meer "Beelden uit soberder tijden" -
Beschouwingen > Beelden uit soberder tijden
Zonnedwang&strandleven: de oude wereld Peter Schröder
1217BS Vakantie1Leunstoel actueel: Er heerst(e) in ons land een hittegolf en die verjoeg veel inwoners naar strand en zee. Zijn er nog Leunstoellezers die op weg naar het zomerse strand, na het oversteken van de duintoppen, bij het zicht op de zee: ‘Thalassa!’ (of: Thalatta!) uitroepen? Of zou deze gymnasiale uitroep verder door niemand meer worden begrepen?

De uitroep dankt zijn ‘bekendheid’ aan de Anabasis van Xenophon en werd geslaakt door de uitgeputte manschappen van het Griekse leger van Cyrus dat na verslagen te zijn door de Perzische koning Arthaxexes zijn aanvoerder verloor en wanhopig rondzworf door Perzië tot de overlevenden bij Trapezous (het tegenwoordige Trabzon in Turkije) de Zwarte Zee (ervaren als behorend tot het Griekse vaderland) in zicht kregen.

Hèhè, dat was een hele klassieke mond vol. Verder: Thalassa dat was ook de naam van een veel eerder bestaande Griekse godin, dochter van Hemera en Aether, zij personifieerde de Middellandse Zee en werd ook wel ‘vismoeder’ genoemd en dochter van Aphrodite. Nog dieper: Die zee, of de gedachte er aan, doet het mannelijk scrotum van de Grieken samentrekken. (Stuur uw kinderen naar het Gymnasium voor een verfijnde dosis Sex & Geweld!)

Thans: kwaliteit, authenticiteit en ambachtelijkheid
Thalassa in de 21e eeuw, betekent het nog iets? Veel ‘strandvilla’s’ in badplaatsen heten nog Thalassa. En in Zandvoort is er een beroemde? Strandtent (strandpaviljoen) met die naam. Daar hebben ze het eeuwenoude cultuurgoed treffend weten te updaten: ‘Het  strand en de zee zorgen in alle seizoenen voor een zintuiglijke ervaring. Het altijd boeiende zicht op de golven, het geluid van de branding, de frisse, zuivere zeewind, die het zilt op je lippen brengt. Het gevoel een te zijn met de natuur, de ontspanning die dat geeft. Ook buiten het hoogseizoen. Juist dan.

Niet voor niets geldt ‘kuren’ aan zee al ruim anderhalve eeuw als uiterst heilzaam voor lichaam en geest. Al noemen we het niet meer zo. Zo’n kuur wordt ons ook niet meer voorgeschreven. Wij zoeken de zee zelf op voor al het goede, bijna intuïtief. Een bezoek aan Thalassa (godin van de zee) draagt zeker bij aan deze ervaring. Ook hier worden de zintuigen verwend. En is er veel kennis van vis en respect voor de natuurlijke omgeving in onze gedreven familie, al zes generaties lang! Dat waarborgt rust, oog voor kwaliteit en continuïteit. Klanten zijn bij ons gasten en behalve voor het bovenstaande komen zij voor de sfeer in ons bijzondere paviljoen, de persoonlijke bediening, maar vooral voor de mooiste producten, die de zee voortbrengt: verse vis, schaal- en schelpdieren. Met ervaring en liefde bereid. Verse vis, dat betekent bij ons: vannacht gevangen, vanmorgen aan land gebracht en vandaag op uw bord.’ Leve de verbeeldingskracht van copywriters en marketeers! Maar ter zake.

Voorheen: Zwart/Wit
Groeten van het strand naar huis. Het is hier al eerder beschreven: toen er nog geen zelfgemaakte kleurenfotofototsunami uit Smartphones en digicamera’s was, kon je een bonte verscheidenheid aan postkaarten met badgasten kopen. Ze geven nu een mooi beeld van een soberder strandleven en vaak zijn er in de badplaatswinkel heruitgaven van historische taferelen te koop, naast de hedendaagse moppige kaarten van dikke dames en een enkele kaart met topless zonnebaadsters. Terug naar de vijftiger jaren maar. Een tocht naar het Noordzeestrand was niet noodzakelijk, zo konden liefhebbers bij Harderwijk toen vanaf een zandstrand te water in een Randmeer.

Postkaart 1.a. brengt Strandgenoegens in beeld. Een wat onbestemd plaatje van een redelijk bezet strand. De fotograaf heeft twee zonnende dames op de voorgrond gezet; een gebronsde in een ruime bikini en een blekere in een meer traditioneel badpak. ‘Pa en Ma’ stuurden de kaart in 1952 naar de heer en mevrouw van Amerongen in Arnhem. Spreken uit deze afbeelding genoegens? Het maakt eerder een wat amechtig vermoeide indruk. Dat kan nog erger, kijk op postkaart 1.b.: Cabourg: Bain de soleil. Mijn eerste gedachte was: een gruwelfoto met slachtoffers van een afrekening van de Camorra of Maffia. Maar nadere beschouwing leert anders. Drie dames liggen zo levenloos mogelijk tegen het zand om maximaal bruin te worden. Ze hebben de1217BS Vakantie2 bandjes van hun badpak losgemaakt en de bovenhelft van het kledingstuk laten zakken om op de rug streeploos te kunnen laten verbranden, een gebruik uit het begin van de jaren 50. Oh la la!

Sport
U weet wel dat zonnebaden vroeger als een gezonde bezigheid (sic!) werd gezien. Daar denken we nu anders over en soms smeren we ons vol met Factoren en zijn dan nog bevreesd voor Keratosen en Melanomen. In Australië en Californië worden ouders die hun kroost zonder beschermende UV-veilige bedekking laten plonzen beschouwd als schenders van de mensenrechten. Maar hier in Nederland weet het zonnetje ons toch nog in groten getale plat op het strand te krijgen. Toch maar van de platgeslagen zonaanbidders naar de meer beweeglijke strandbezoekers.

Op postkaart 2.a. zien we Jeux de plage/Strandgenot in Coq s/Mer, Den Haan aan Zee.  De krappe, maar intensief gebruikte Belgische kust. Zes dames elegant in de weer met een strandbal. Niet alleen weggelegd voor echte fanatieke sporters. Ze hebben veel plezier, daar op het ruime strand. Even verder, bij De Panne, wordt het strand geschikt geacht om het strandzeilen met zeilwagens te beoefenen (kaart 2.b.) Een spectaculaire, maar ook enigszins gevaarlijke sport. Graag eerst op les en een diploma halen! In België en Noord Frankrijk doen ze het nog, in ons land vrijwel niet meer. Terwijl ‘wij’ het al in de 17e eeuw deden. De beroemde uit Vlaanderen afkomstige ingenieur Simon Stevin bouwde een zeilwagen waarmee hij met Prins Maurits van Scheveningen naar Den Helder scheurde. Dat waren nog eens tijden voor de innovatieve technologie!

Voor een nog mooiere weergave van de plaatjes, ga naar:
Postkaart 1.a.
1.b.: Cabourg: Bain de soleil.
postkaart 2.a.
(kaart 2.b.)

-----------------------------------------------------------------
De plaatjes komen uit de collectie van Peter Schröder
© 2015 Peter Schröder
powered by CJ2